Desde 2013. Blogue para aprendentes de português estândar, para alfabetização, bastante indicado para português como L2. São propostas de exercícios de Mediação, Compreensão oral, expressão escrita, etc para serem resolvidos nas aulas da escola.
sexta-feira, 29 de janeiro de 2016
Vai pensando no Entrudo...
Depois de teres visto o vídeo escreve dois listados: um com o nome dos materiais, outro com os verbos das ações necessárias para fazer a máscara.
Vídeo de 4:45:
Assustadoras, misteriosas e fascinantes são as máscaras que andam à solta no Inverno transmontano. A tradição tem raízes milenares e transforma pacatos rapazes em diabos, chocalheiros, zangarrões e caretos. Do Natal ao Carnaval, esta festa é muito nossa.
Máscaras revelam tradições transmontanas
Que coincidências e/ou diferenças encontras com a tua tradição?
domingo, 24 de janeiro de 2016
1.s dias Coisas para fazer sozinha em Ourense
É favor não incomodar
Continue as sugestões de atividades para "fazer sozinho" em Ourense, preenchendo algumas das 5 já expostas e aumentando com duas ou três novas, da sua colheita. Cada atividade deve ser explicada com um mínimo de 10 palavras:
Ex.:
Continue as sugestões de atividades para "fazer sozinho" em Ourense, preenchendo algumas das 5 já expostas e aumentando com duas ou três novas, da sua colheita. Cada atividade deve ser explicada com um mínimo de 10 palavras:
Ex.:
Pegue num fato de banho e vá desfrutar da paisagem e da água quente das termas.
Arranje uma bicicleta e .........
Leve os livros a apanhar ar a .....
Respire Ourense desde os melhores miradouros ...
Beba um/a ............... ao final da tarde no/a ...............
Recupere móveis com as suas próprias mãos....
Arranje uma bicicleta e .........
Leve os livros a apanhar ar a .....
Respire Ourense desde os melhores miradouros ...
Beba um/a ............... ao final da tarde no/a ...............
Recupere móveis com as suas próprias mãos....
terça-feira, 12 de janeiro de 2016
quinta-feira, 17 de dezembro de 2015
Texto real para preencher com verbos
H.C.Andersen em Portugal
Preenche o seguinte texto com os verbos que faltarem:
Partida de Copenhaga, Janeiro de 1866
Hans Christian Andersen e................ em Portugal de 6 de Maio a 14 de Agosto de 1866. Da sua viagem ao nosso país, como f...... das muitas outras que realizou, aquele que f........... um dos maiores viajantes do seu século, ............. um relato — a obra Uma Visita a Portugal em 1866(1) (Et Besolg i Portugal 1866), constituindo o volume 27 das Obras Completas publicadas em 1868, que não v.............(5) a ter posterior edição. Porém, ele e................ no Figaro de 1866, durante a sua estada no nosso país, as suas impressões sobre Lisboa e Setúbal. As partes respeitantes a Aveiro e Coimbra ........... publicadas em For Romantik og Historie 1868, antes de as utilizar na descrição completa da viagem. Curiosamente, em cartas escritas de Portugal para a Dinamarca, ........................ expressamente a publicação destas, assim mostrando a intenção de escrever uma obra sobre o país. A visita que .............., encontra-se também resumida em História da Minha Vida.
No seu diário íntimo ......................-se (10) anotações dispersas colhidas durante o tempo que em Portugal se demorou. Foi essencialmente com base neste diário e na Visita que Hans Aage Paludan publicou em 1933, um completíssimo estudo da estada do grande contista dinamarquês entre nós, anotando-o com todos os elementos que em Portugal e na Dinamarca ................... encontrar. Neste ensaio destaca com frequência o contraste entre o que Andersen escreveu no diário íntimo e na Visita, tentando assim demonstrar que nem sempre tudo foi «idílico», como o escritor ............... crer nesta última obra.
Como v.................... à mente de Andersen realizar uma viagem a Portugal? A história começa com o conhecimento de dois portugueses em Copenhaga, José e Jorge O'Neill. O encontro ...............-se (15) em casa do Almirante Wulff onde os dois irmãos .................... instalados, idos para a Dinamarca para aprenderem o idioma deste país. Aí se ............................. por quatro anos, durante os quais Andersen ........................ contato com eles. Alguns bons anos volvidos, Andersen já escritor mundialmente consagrado, ......................... o pedido de uma recomendação para Portugal de um compatriota que vai fazer uma viagem à Península. O contista ................-se (20) do amigo de juventude, Jorge O’Neill, então já cônsul da Dinamarca em Lisboa e ........................-lhe, recebendo pronta e amável carta que felizmente se conserva.
O'Neill ..................-o com entusiasmo a ver o seu país («...o nosso pequeno Portugal é um país muito interessante...») e .....................-o a empreender a viagem («alma y adelante — ce n'est que le premier pas qui conte»). E diz Andersen na Visita: «...a que se seguiram outras cartas, renovando nos mais calorosos termos o convite de ir eu também visitá-lo, ver a sua bela pátria, hospedando-me na sua casa, onde ............... como na minha própria, tudo aceitar tão bem quanto sentimentos entusiásticos o prometiam e cumpriram». O convite recebido .................-o (25) perplexo, tendo registado no diário: «à... noitinha carta de Jorge O'Neill com o seu retrato e convite para ir a Lisboa; .......................-me grande vontade de empreender esta viagem, mas depois ............... o receio, quer pela travessia do mar quer pelas dificuldades por terra». P......... conselho aos amigos, estudou as possibilidades, ......................-se das ligações de caminho de ferro em Espanha. De manhã ........ (30) pela viagem, à noite ...............-a. Aborrecimentos com o Teatro de Copenhaga e a contrariedade sobrevinda de ter de abandonar os aposentos em que há muito .................... alojado, concorrem para a decisão duma viagem mas a hesitação prolongava-se. A partida ........... marcada para depois do Natal, após ter recebido carta de O’Neill que lhe assegura não haver qualquer caso de cólera no país e lhe envia «odorosas violetas de Portugal, como saudação da Primavera que o espera em Lisboa».
Andersen em Portugal
Hans Christian Andersen esteve em Portugal de 6 de Maio a 14 de Agosto de 1866. Da sua viagem ao nosso país, como fez das muitas outras que realizou, aquele que foi um dos maiores viajantes do seu século, deixou um relato — a obra Uma Visita em Portugal em 1866 (1) (Et Besolg i Portugal 1866), constituindo o volume 27 das Obras Completas publicadas em 1868 (Samlede Skrifter af H. C. Andersen, C. A. Reitzel, Copenhaga, 1868), que não veio a ter posterior edição. Anteriormente, porém, escreveu no Figaro de 1866, durante a sua estada no nosso país, as suas impressões sobre Lisboa e Setúbal, em cartas para Robert Watt, publicadas nos n.os 35 e 50 desse jornal. As partes respeitantes a Aveiro e Coimbra foram publicadas em For Romantik og Historie de H. P. Halst, I, 1868, antes de as utilizar na descrição completa da viagem. Curiosamente, em cartas escritas de Portugal para a Dinamarca, proibiu expressamente a publicação destas, assim mostrando a intenção de escrever uma obra sobre o nosso país. A visita que nos fez, encontra-se também resumida em História da Minha Vida (Mit Livs Eventyr).
No seu diário íntimo encontram-se anotações dispersas colhidas durante o tempo que em Portugal se demorou. Foi essencialmente com base neste diário e na Visita que Hans Aage Paludan publicou na revista Edda (vol. 33), em 1933, um completíssimo estudo da estada do grande contista dinamarquês entre nós, anotando-o com todos os elementos que em Portugal e na Dinamarca pôde encontrar. Neste ensaio destaca com frequência o contraste entre o que Andersen escreveu no diário íntimo e na Visita, tentando assim demonstrar que nem sempre tudo foi «idílico», como o escritor faz crer nesta última obra.
Na Dinamarca guardam-se algumas recordações da viagem de Andersen a Portugal, na Biblioteca Real de Copenhaga e na Casa-Museu de Andersen em Odense, como o desenho do Aqueduto das Águas Livres feito pelo contista numa carta para a S.a Henriette Collin, uma carta de Castilho, o passaporte de Andersen utilizado na viagem a Portugal, a conta das despesas dessa viagem, um pedaço de cortiça levado de Setúbal.
Como veio à mente de Andersen realizar uma viagem a Portugal? A história começa com o conhecimento de dois portugueses em Copenhaga, José e Jorge O'Neill, nos tempos da juventude, quando ainda aprendiz de belas letras e quase ignorado. O encontro deu-se em casa do Almirante Wulff onde os dois irmãos estavam instalados, idos para a Dinamarca para aprenderem o idioma deste país. Aí se demoraram por quatro anos, durante os quais Andersen manteve contacto com eles, tendo depois os dois portugueses partido para a Suécia e regressado ao Reino. Alguns bons anos volvidos, Andersen já escritor mundialmente consagrado, recebe o pedido duma recomendação para Portugal dum compatriota que vai fazer uma viagem à Península. O contista lembra-se do amigo de juventude, Jorge O’Neill, então já cônsul da Dinamarca em Lisboa e escreve-lhe, recebendo pronta e amável carta que felizmente se conserva.
O'Neill convida-o com entusiasmo a ver o seu país («...o nosso pequeno Portugal é um país muito interessante...») e incita-o a empreender a viagem («alma y adelante — ce n'est que le premier pas qui conte»). E diz Andersen na Visita: «...a que se seguiram outras cartas, renovando nos mais calorosos termos o convite de ir eu também visitá-lo, ver a sua bela pátria, hospedando-me na sua casa e na do irmão, onde estaria como na minha própria, tudo aceitar tão bem quanto sentimentos entusiásticos o prometiam e cumpriram». O convite recebido deixou-o perplexo, tendo registado no diário: «à... noitinha carta de Jorge O'Neill com o seu retrato e convite para ir a Lisboa; despertou-me grande vontade de empreender esta viagem, mas depois veio o receio, quer pela travessia do mar quer pelas dificuldades por terra». Pede conselho aos amigos, estuda as possibilidades, informa-se das ligações de caminho de ferro em Espanha. De manhã é pela viagem, à noite receia-a. Aborrecimentos com o Teatro de Copenhaga e a contrariedade sobrevinda de ter de abandonar os aposentos em que há muito estava alojado, concorrem para a decisão duma viagem mas a hesitação prolonga-se. A partida é marcada para depois do Natal, após ter recebido carta de O’Neill que lhe assegura não haver qualquer caso de cólera no país e lhe envia «odorosas violetas de Portugal, como saudação da Primavera, que o espera em Lisboa».
quarta-feira, 16 de dezembro de 2015
Famílias
Desta vez, a atividade consiste em preencher o mapa mental que aparece abaixo, ouvindo o áudio sobre uma família de Nazaré.
A particularidade é que há que imprimir o mapa mental (ou copiar) e escrever com uma caneta de tinta diferente a cada vez (para poder estabelecer médias de dificuldade) que ouves o áudio: p.ex. azul à primeira audição, vermelha, preta, ...
Por outro lado, "Ritual" refere-se a uma rotina que ele fazia cada manhã.
Áudio Familia nazarena
A particularidade é que há que imprimir o mapa mental (ou copiar) e escrever com uma caneta de tinta diferente a cada vez (para poder estabelecer médias de dificuldade) que ouves o áudio: p.ex. azul à primeira audição, vermelha, preta, ...
Por outro lado, "Ritual" refere-se a uma rotina que ele fazia cada manhã.
Áudio Familia nazarena
terça-feira, 15 de dezembro de 2015
Hortas Urbanas
Apanha cinco nomes de legumes:
- 1. De quem é a iniciativa?
- 2. Qual é a quantidade e extensão dos terrenos?
- 3. Porque as pessoas consideram que é uma mais-valia?
- 4. Porque essa senhora decidiu pedir a horta de novo?
- 5. Qual foi o motivo que levou o indivíduo a cultivar a horta?
- 6. Come sozinho?
- 7. A câmara municipal C.M. vai continuar com o projeto?
Datas especiais: Aniversário, dia dos anos.
O conhecidíssimo Parabéns para você em versão karaoke.
- Para acabar escreve um cartão de felicitações para o aniversário de um/a amig@.
Outra versão mais completa. Atenção a algumas gralhas... por exemplo bem escrito seria "Que Deus te abençoe!", "os meus sinceros votos" ou em vez de"para você", em Portugal "para si".
- Para acabar escreve um cartão de felicitações para o aniversário de um/a amig@.
Subscrever:
Mensagens (Atom)