quinta-feira, 26 de maio de 2016

Utensílios de redação: fim, no final, afinal, a princípio, etc

Afinal. No final. No fim. Ao final. Em conclusão. Finalmente, por último.


Quando escrevemos um texto temos de ter presente uma mínima ordem. Ao permitir ao leitor dos nossos textos identificar as partes do mesmo, facilitamos-lhe a compreensão deste:

AFINAL
pode assinalar o tempo final da história que contamos ou um resultado (valor adverbial):
........O divórcio, afinal, foi a melhor solução para o casal. (FINALMENTE)
........Afinal, os dois irmãos voltaram à casa da bruxa.

Como conclusão de um raciocínio, pode assinalar que vamos acabar o nosso texto (ordenador textual):
........Afinal, a minha ideia não difere tanto das outras teorias.

NO FINAL, NO FIM , AO FINAL
Assinalam geralmente o tempo final da história que contamos:
........Eram três porquinhos... e, no final, os três voltaram a casa.

O FIM, A FINAL
........Afinal, o fim do mundo é no dia 21. Hojé é a final do campeonato.



A princípio, no princípio, no começo, no início:

A princípio iremos ler o relato do que aconteceu e só de seguida iremos ouvir suas explicações. 
Eu queria ser médica a princípio, mas depois preferi ser veterinária. 
No início vai ser difícil aprender a patinar, mas com o tempo conseguirá patinar muito bem. 


(Cfr.: princípio (substantivo) e principio (verbo) como início e inicio. (Cfr. _IAR)


Em princípio, à partida, (são geralmente sinónimos, como "a priori", com um valor não temporal )

Em princípio, todos os alunos passarão para a quarta classe.
Todos os cidadãos têm, em princípio, direitos iguais perante a lei.
Reconheça-se que, à partida, temos só vantagens.
Garanto-lhe, à partida, os 180 votos necessários para a eleição.
Em princípio, tu serás a melhor pessoa para desempenhar este cargo.


Novas músicas

Dizem que na variedade está o gosto?

Pedro Puppe, disco recém saído do forno, interessantes cadências intimistas:







Os Buraka são de outro mundo, fazem músicas com sons que extravasam moldes do velho e do novo, movem-se com o ritmo dos deuses alucinados, misto tecnológico e tribal adereçado com muito boas vibrações místicas. Os BSS mostram ao mundo como desemaranahar a metafísica dos bidões metálicos.
Limpa os teus ouvidos com esta beberagem da nova era!!!

Buraka Som Sistema



Biografia de profissional (NARRAÇÃO E P.PERFEITO)


Recolhe o vocabulário específico: "estrear", "fazer um casting", etc...
e elabora por escrito uma biografia alternativa (do ator) coerente com algumas modificações ao contado pelo ator Jorge Corrula no vídeo.

"Xx começou a sua carreira de actriz nos palcos em 2004....."

Águas de ...... (texto preencher)


É ............, é pedra
É o fim do caminho
É um resto de toco
É um pouco ..........
É um caco de vidro
É a vida, é o sol
É a ........., é a morte
É um laço, é o .........
É peroba do campo
É o ....... da madeira
Caingá candeia
É o matita pereira
É madeira de vento
Tombo da ribanceira
É o mistério profundo
É o queira ou não queira
É o vento ventando
É o fim da ladeira
É a viga, é o vão
Festa da cumeeira
É a ........... chovendo
É conversa ribeira
Das águas de ............
É o fim da canseira
É o ....., é o ........
É a marcha estradeira
Passarinho na mão
Pedra de atiradeira
É uma ave no céu
É uma ave no ........
É um .........., é uma fonte
É um pedaço de ........
É o fundo do .......
É o fim do caminho
No rosto um desgosto
É um pouco ..........
É um estrepe, é um .........
É uma conta, é um conto
É um pingo pingando
É uma ........., é um .......
É um peixe, é um gesto
É uma prata ............
É a luz da ..........
É o tijolo chegando
É a lenha, é o dia
É o fim da picada
É a garrafa de cana
O estilhaço na estrada
É o ............ da casa
É o corpo na cama
É o carro enguiçado
É a ....., é a ......
É um passo, é uma ponte
É um sapo, é uma ......
É um resto de mato
Na luz da ........
São as águas de ......... fechando o verão
É a ......... de vida no teu coração
É ........, é pedra
É o fim do caminho
É um resto de toco
É um pouco .............
É uma cobra, é um pau
É João, é José
É um espinho na ........
É um ........ no pé
São as águas de ............ fechando o verão
É a .............. de vida no teu coração
É um passo, é uma ponte

É um sapo, é uma ....
É um belo horizonte
É uma febre terçã
São as águas de ........... fechando o verão
É a .............de vida no teu coração.














Prática pura de passados simples

Complete com o Pretérito Perfeito:

0. (ir) Eu  ____fui___ de barco às ilhas.
1. (querer) Eu _______________ feijão no almoço. 
2. (nascer) Ela _______________em dezembro. 
3. (vender) Vocês _______________tomate fresco ontem.
 4. (comer) A gente _______________ batata frita com maionese.
 5. (beber) Nós _______________ muita cerveja na festa. 
6. (vender) Ele _______________ o carro dele ontem. 
7. (comer) Eu _______________ pizza semana passada. 
8. (beber) Vocês _______________ vinho português. 
9. (nascer) Ela _______________ nos Arcos. 
10. (querer) O pai_______________ comer chocolate depois do jantar. 
11. (responder) A avó já _______________ ao email da sua amiga?
 12. (escrever) Ela _______________ a carta de recomendação para si?
 13. (aprender) Onde vocês _______________ português?
 14. (vender) Ele _______________ a casa dele semana passada.
 15. (vender) Você _______________ o seu imóvel? 
16. (responder) A senhora já _______________ ao anúncio do seu carro? 
17. (comer-beber) A Marta_______________ lasagna e eu _______________ guaraná.
 18. (receber) Ontem, ele _______________ o salário dele.
 19. (responder) Na segunda passada, o Luís _______________à oferta de trabalho.
 20. (perceber) Vocês _______________ que a situação é delicada. 




Pretérito Perfeito ou Pretérito Imperfeito? Exercícios. Complete os espaços utilizando os verbos entre parênteses:



1. Um dia um homem _________(levar) o filho ao jardim zoológico. Eles ________(ver) elefantes, girafas e hipopótamos. Também _______(querer) ver os pandas, mas não ________ (poder), porque ________ (estar) muito calor e os pandas ________(estar) a dormir nas suas casas. O filho, que só _______(ter) cinco anos, ___________(começar) a chorar e o  pai __________ (decidir) dar alguma coisa para ele comer. O filho ________(querer) um gelado. O pai ________ (dar)-lhe o gelado e ele _________(parar) de chorar. Então __________ (ir) ver os macacos. O filho _________ (gostar) muito de ver os macacos e aproximou-se  da jaula para os ver de perto. Um dos macacos _______ (estender) o braço, __________ (pegar) no gelado da mão do menino e _________ (comer). O menino _________ (começar) a chorar outra vez.


 2. Um dia eu e a minha mulher __________(entrar) numa loja para ver malas, pois _______(ir) fazer uma viagem. As malas boas _______ (ser) todas muito caras, por isso _________ (decidir) comprar uma mais barata. Quando nós _________ (estar) a pagar, uma senhora ______ (vir) até nós e _________ (dizer): "Eu já ________(ter) uma mala como essa. Durou seis meses." O que ___________ (acontecer)? ________ (perguntar) eu, com o dinheiro na mão. Um dia eu estava à espera de um táxi e __________ (começar) a chover. A mala ficou toda molhada. Quando __________ (pegar) na mala para entrar no táxi, ela se ________ (desfazer) completamente. A minha roupa __________ (ficar) toda na rua. Não compramos a mala. 



3. Ontem, a Teresa _________ (trabalhar) muito. Ela ______ (ir) para a sua loja e _______ (ter) um dia cheio. Antes de chegar à loja, ela ______ (levar) o filho à escola. Depois ______ (abrir) a loja e ______ (atender) os clientes. De manhã ______ (haver) muitas pessoas. E à tarde ela ______ (fazer) imensas coisas na loja. _______ (vir) pessoas de fora da cidade para comprarem na loja da Teresa. Eu também _______ (querer) ir lá, mas não _______ (ter) tempo para isso. Na semana passada, o Tiago e eu ______(ir) ao estádio ver um jogo de futebol. _________ (gostar) muito de ver o jogo. No dia do jogo nós _______ (partir) muito cedo de casa. O meu tio também ______ (vir). Eu _____ (gastar) tanto dinheiro naquele dia em cachecóis e outros produtos que _____ (dar) quase todo o meu salário do mês ao clube do meu coração. Os meus amigos _______(dizer) que eu______ (ser) demasiado gastador. Mas eu não _______ (poder) resistir. E vocês, também _______ (estar) lá no estádio?


https://ammsantoriportugues101.files.wordpress.com/2012/10/exercc3adcios-com-pretc3a9rito-perfeito.pdf (Texto modificado)

quarta-feira, 25 de maio de 2016

quinta-feira, 12 de maio de 2016

Música descontraída para receber o bom tempo


A língua do Brasil é sumamente dinâmica e centrífuga daí que muitas vezes não encontramos essas palavras -algumas com vida limitada - em dicionários oficiais.
Eis um recurso para procurar esse vocabulário, mas usar com siso!
Dicionario Informal

Trânsito e peões




NÚMERO
名前ー呼び方
NOME  DAS PARTES
1
フロント ナンバープレート
(Número da) Placa
2
ラジエータ  グリル
Grade do radiador
3
フロント バンパ
Pára-choque frontal
4
ヘッド ライト
Faróis
5
ボンネット
Capô frontal
6
フロント フェンダ
Capô lateral
7
フロント ワイパ
Pára-brisa
8
右 ドア ミラー
Porta espelho direito
9
左 ドア ミラー

Porta espelho esquerdo
10
フロント ピラー
Coluna
11
フロント ガラス
Vidro frontal
12
ルーフ
Painel do teto

Inauguramos uma secção em japonês. Quem sabe se o vosso primeiro passo nessa língua... O Português abre as portas dos sete cantos do mundo.
A existência de numerosas palavras japonesas de origem portuguesa resulta da chegada ao Japão dos portugueses em 1542-1543, sendo os primeiros europeus a aportar e a estabelecer um fluxo contínuo e direto de comércio entre o Japão e a Europa. Durante os séculos XVI e XVII Jesuítas portugueses, assim como espanhóis, empreenderam um grande trabalho de catequização, culminando na expulsão em 1639, quando o cristianismo passou à clandestinidade. Foram os portugueses os primeiros a traduzir o japonês para uma língua ocidental, no dicionário Nippo Jisho (日葡辞書, Nippojisho) ou "Vocabvlário da Lingoa de Iapam", compilado por missionários jesuítas e publicado em Nagasaki em 1603. Este dicionário de explicava 32.000 palavras em japonês traduzidas para português. Portanto, foi inevitável que algumas palavras da língua japonesa se tenham originado do Português. A maior parte destas palavras referem-se a produtos e costumes que chegaram pela primeira vez ao Japão através dos comerciantes portugueses.





Transporte high-tech.


Autocarro subaquático avariado


Dai-nos o nosso gasóleo de cada dia



Carrinhas de candongueiros em engarrafamentos em Angola.


És capaz de descrever as fotografias anteriores?

o trânsito, carrinha, autocarro, viaturas, sinais, faróis, engarrafamento, bicha, bomba de gasolina, mercadorias, travar, acelerar, travões, embraiagem, (panca de) mudanças, abrandar, abrandamentos, fila, os piscas, o reboque, volante, carta de condução, autoestrada, faróis máximos/mínimos,

Recursos para melhorar a compreensão da oralidade





Desentope o teu ouvido.
Página do IC para trabalhar a audição

Às voltas com o "s" e o "z"


http://cvc.instituto-camoes.pt/fonetica/distinguir-entre-s-e-z-99157.html#.VT-93EebvMM

Video para refletir sobre a aprendizagem O Oleiro (em execuçao)

Aprender a aprender.