Desde 2013. Blogue para aprendentes de português estândar, para alfabetização, bastante indicado para português como L2. São propostas de exercícios de Mediação, Compreensão oral, expressão escrita, etc para serem resolvidos nas aulas da escola.
quarta-feira, 17 de dezembro de 2014
Ditongos orais e nasais
Pratica a pronúncia destes pares de ditongos.
A única diferença entre eles é a nasalidade dos segundos:
cais > cães
mais > mães
pais > pães
pau > pão
mau > mão
grau > grão
terça-feira, 16 de dezembro de 2014
Criamos histórias (PPS e PImp)
Pega numa folha e vê esta história sem palavras:
1.º Põe-lhe um título.
Volta a visionar.
2.º Põe um nome ao herói e conta a (tua) sua história em, mais ou menos, 100 palavras.
Volta a visionar.
3.º Mudarias o título que lhe deste? Faz se achares conveniente.
4.º Mereceria um poema musicado? Elabora um refrão para essa música, com versos de 7 sílabas métricas. O que destacarias?
Algum vocabulário que te pode ajudar.
Vê (estes vocábulos) antes e depois de teres feito a tua história. Há alguma palavra que ainda possas trocar por alguma deste listado?:
desafio, coragem, sacrifício, enorme, gigante, monstro, murro, luta(r), andar à pancada, à briga, paz, descanso, força, puxar, empurrar, pegar em, amedrontado, medonho, resistência, corajoso, audaz, herói, culpado, responsável, enfrentar, sangue, dor, triunfo, covarde, dentes, focinho, chamas, fumo, rival, fiel, árvores, acalmar-se, sossegado, aldeia, atirar, puxar, correr, subir, descer, ir-se embora, maldoso, bondade, liberdade, livre, horizonte, nuvens, montes, falésias, encolerizar-se, casaco, colete,
1.º Põe-lhe um título.
Volta a visionar.
2.º Põe um nome ao herói e conta a (tua) sua história em, mais ou menos, 100 palavras.
Volta a visionar.
3.º Mudarias o título que lhe deste? Faz se achares conveniente.
4.º Mereceria um poema musicado? Elabora um refrão para essa música, com versos de 7 sílabas métricas. O que destacarias?
Algum vocabulário que te pode ajudar.
Vê (estes vocábulos) antes e depois de teres feito a tua história. Há alguma palavra que ainda possas trocar por alguma deste listado?:
desafio, coragem, sacrifício, enorme, gigante, monstro, murro, luta(r), andar à pancada, à briga, paz, descanso, força, puxar, empurrar, pegar em, amedrontado, medonho, resistência, corajoso, audaz, herói, culpado, responsável, enfrentar, sangue, dor, triunfo, covarde, dentes, focinho, chamas, fumo, rival, fiel, árvores, acalmar-se, sossegado, aldeia, atirar, puxar, correr, subir, descer, ir-se embora, maldoso, bondade, liberdade, livre, horizonte, nuvens, montes, falésias, encolerizar-se, casaco, colete,
domingo, 7 de dezembro de 2014
Novas cantoras
Luísa Sobral, jovem cantora de Lisboa. Tenta preencher o texto que aparece a seguir:
Lyrics taken from <a href="http://www.elyrics.net/read/l/luisa-sobral-lyrics/xico-lyrics.html">this page</a>
Xico e Dolores
Já .............................. dois anos e tal
E do Xico ................ sinal
........... quem diga que emigrou
............ quem diga que encontrou
Uma brasileira que não esta nada mal
E a Dolores todos os dias o espera
Com a sopa ao ................... e o prato ................ costume
.................. não ouvir a vizinhança
E .................... a Deus um pouco mais de esperança
Ó Xico, Ó Xico
Onde te .................... meter?
Ó Xico, Ó Xico
Não me faças mais .................
Desde pequena Dolores .................. em encontrar
Um português com olhos ................ de mar
Ninguém ............................ o porquê da maluqueira
Que tinha .................. outro lado da fronteira
Conheceu ...... Xico em Almerimar
E logo ali .............................. casar
Dolores ....................... o essencial
A velha ...................... de costura e o ................................
Ó Xico, Ó Xico
Onde te .......................... meter?
Ó Xico, Ó Xico
Não me faças mais ..............
.............................. dez anos sem igual
Ninguém ..................... tal final
Agora ............... Dolores com lamento
“De Espanha nem bom vento
nem bom casamento”
Ó Xico, Ó Xico
Onde te ........................ meter?
Ó Xico, Mi chico
Não me faças mais
No me hagas más
Não me faças mais ..............
Já .............................. dois anos e tal
E do Xico ................ sinal
........... quem diga que emigrou
............ quem diga que encontrou
Uma brasileira que não esta nada mal
E a Dolores todos os dias o espera
Com a sopa ao ................... e o prato ................ costume
.................. não ouvir a vizinhança
E .................... a Deus um pouco mais de esperança
Ó Xico, Ó Xico
Onde te .................... meter?
Ó Xico, Ó Xico
Não me faças mais .................
Desde pequena Dolores .................. em encontrar
Um português com olhos ................ de mar
Ninguém ............................ o porquê da maluqueira
Que tinha .................. outro lado da fronteira
Conheceu ...... Xico em Almerimar
E logo ali .............................. casar
Dolores ....................... o essencial
A velha ...................... de costura e o ................................
Ó Xico, Ó Xico
Onde te .......................... meter?
Ó Xico, Ó Xico
Não me faças mais ..............
.............................. dez anos sem igual
Ninguém ..................... tal final
Agora ............... Dolores com lamento
“De Espanha nem bom vento
nem bom casamento”
Ó Xico, Ó Xico
Onde te ........................ meter?
Ó Xico, Mi chico
Não me faças mais
No me hagas más
Não me faças mais ..............
Lyrics taken from <a href="http://www.elyrics.net/read/l/luisa-sobral-lyrics/xico-lyrics.html">this page</a>
quarta-feira, 3 de dezembro de 2014
Acentua e corrige o errado do texto
Construçao
Amou daquela vez como se fosse a ultima
Beijou sua mulher como se fosse a ultima
E cada filho seu como se fosse o unico
E atravessou a rua com seu passo timido
Subiu a construçao como se fosse maquina
Ergueu no patamar quatro paredes solidas
Tijolo com tijolo num desenho magico
Seus olhos embotados de cimento e lagrima
Sentou pra descansar como se fosse sabado
Comeu feijao com arroz como se fosse um principe
Bebeu e soluçou como se fosse um naufrago
Dançou e gargalhou como se ouvisse musica
E tropeçou no ceu como se fosse um bebado
E flutuou no ar como se fosse um passaro
E se acabou no chao feito um pacote flacido
Agonizou no meio do passeio publico
Morreu na contramao atrapalhando o trafego (transito em ptg europeu)
Beijou sua mulher como se fosse a ultima
E cada filho seu como se fosse o unico
E atravessou a rua com seu passo timido
Subiu a construçao como se fosse maquina
Ergueu no patamar quatro paredes solidas
Tijolo com tijolo num desenho magico
Seus olhos embotados de cimento e lagrima
Sentou pra descansar como se fosse sabado
Comeu feijao com arroz como se fosse um principe
Bebeu e soluçou como se fosse um naufrago
Dançou e gargalhou como se ouvisse musica
E tropeçou no ceu como se fosse um bebado
E flutuou no ar como se fosse um passaro
E se acabou no chao feito um pacote flacido
Agonizou no meio do passeio publico
Morreu na contramao atrapalhando o trafego (transito em ptg europeu)
Esta é a primeira estrofe do conhecido poema cantado por Chico Buarque
sexta-feira, 28 de novembro de 2014
Página de Classificados
Encontra o que possas precisar em Anúncios classificados.
1º Escreve no teu caderno as diferentes divisões (as principais) dos "classificados".
2º Elabora um anúncio breve de um (a) produto e outro anúncio de (b) um serviço que queres fazer público.
3º Agora inclui esses dois anúnicos num email dirigido a um amig@ para ele visitar a página online.
1º Escreve no teu caderno as diferentes divisões (as principais) dos "classificados".
2º Elabora um anúncio breve de um (a) produto e outro anúncio de (b) um serviço que queres fazer público.
3º Agora inclui esses dois anúnicos num email dirigido a um amig@ para ele visitar a página online.
quinta-feira, 27 de novembro de 2014
-ER ou -IR e o Pretérito P
O Pretérito Perfeito distingue-se facilmente pelo A, E, I - dos verbos da 1ª, 2ª ou 3ª conjugação - em aquelas pessoas que há alguma dúvida:
AMASTE COMESTE PARTISTE
AMOU COMEU PARTIU
AMAMOS COMEMOS PARTIMOS
Agora, extrai a P2 e P3 dos verbos a seguir - só tens que ter clara a Conjugação a que pertencem:
perceb_ vert_ eleg_
repet_ explod_ progred_
corromp_ reflet_ esprem_
exprim_ irromp_ gem_
escrev_ evolu_ vest_
remet_ trem_ agred_
converg_ expel_ prem_
tra_ desp_ submet_
invert_ invest_ viv_
AMOU COMEU PARTIU
AMAMOS COMEMOS PARTIMOS
Agora, extrai a P2 e P3 dos verbos a seguir - só tens que ter clara a Conjugação a que pertencem:
perceb_ vert_ eleg_
repet_ explod_ progred_
corromp_ reflet_ esprem_
exprim_ irromp_ gem_
escrev_ evolu_ vest_
remet_ trem_ agred_
converg_ expel_ prem_
tra_ desp_ submet_
invert_ invest_ viv_
Profissões
Vê o vídeo e decide
Profissões de futuro (a Globo prognosticou em 2009)
Achas que estavam no certo?
Achas que estavam no certo?
Escreve novo vocabulário: p.e. vaga,
quarta-feira, 19 de novembro de 2014
Outra pitada de gramática, refexos e CD
Às voltas com o C.D.
Todos conhecemos:
Eu lavo-me, tu lavas-te, ela/e (você) lava-se, nós lavamo-nos, ...
Estas palavras sublinhadas são pronomes reflexivos, que cumprem a função de C.D.
Até aqui, tudo claro?
Continuamos então, se usarmos esses pronomes não podemos usar ao mesmo tempo outro C.D.:
*Tu lavas-te as mãos. >>>>>>erro!
Assim teremos que escolher entre:
"Tu lavas-te" ou "Tu lavas as mãos."
*Ele cortou-se o cabelo.
Ele cortou o cabelo. >>>>>> Ótimo!
*Ela tatuou-se o nome da mãe.
Ela tatuou o nome da mãe. >>>>>> Ótimo!
*Ele bebeu-se 4 cervejas.
Ele até foi capaz de beber 4 cervejas. >>>>>> Ótimo!
"Tu lavas-te" ou "Tu lavas as mãos."
*Ele cortou-se o cabelo.
Ele cortou o cabelo. >>>>>> Ótimo!
*Ela tatuou-se o nome da mãe.
Ela tatuou o nome da mãe. >>>>>> Ótimo!
*Ele bebeu-se 4 cervejas.
Ele até foi capaz de beber 4 cervejas. >>>>>> Ótimo!
Averigua o que falta à saia
A saia da Carolina A saia da
Carolina
.............. um lagarto pintado
sim Carolina ó - i - ó - ai
sim Carolina ó - ai meu ........
........ cuidado, ó Carolina
que o lagarto ........... ...... rabo
sim Carolina ó - i - ó - ai
sim Carolina ó - ai meu ........
A saia da Carolina
.......... ........ prega, nem botão
.......... cautela, ó Carolina
não ... ......... ... saia no chão
A saia da Carolina
...... ........ barra encarnada
........... ..........., ó Carolina,
não ............ a saia rasgada
A saia da Carolina
.... da mais fina cambraia
........... cautela, ó Carolina
que o lagarto .........-..... a saia
A saia da Carolina
foi lavada ....... sabão
.......... cuidado, ó Carolina
......... ......... ........... pôr a mão
A saia da Carolina
... curta ... ..... modernas
.............. cuidado, ó Carolina,
que ela não te tape .... ...........
.............. um lagarto pintado
sim Carolina ó - i - ó - ai
sim Carolina ó - ai meu ........
........ cuidado, ó Carolina
que o lagarto ........... ...... rabo
sim Carolina ó - i - ó - ai
sim Carolina ó - ai meu ........
A saia da Carolina
.......... ........ prega, nem botão
.......... cautela, ó Carolina
não ... ......... ... saia no chão
A saia da Carolina
...... ........ barra encarnada
........... ..........., ó Carolina,
não ............ a saia rasgada
A saia da Carolina
.... da mais fina cambraia
........... cautela, ó Carolina
que o lagarto .........-..... a saia
A saia da Carolina
foi lavada ....... sabão
.......... cuidado, ó Carolina
......... ......... ........... pôr a mão
A saia da Carolina
... curta ... ..... modernas
.............. cuidado, ó Carolina,
que ela não te tape .... ...........
Outra leitura da saia e do lagarto..
quinta-feira, 13 de novembro de 2014
Atividade de C.Oral: Preenchendo um campo conceptual. A família
1.º Escolhe um momento teu quando tenhas tempos livres, mínimo 15 minutos. É FUNDAMENTAL seguir a ordem das instruções.
2.º Começa a atividade lendo as epígrafes do "mapa concetual" (abaixo) e esclarece o significado daquelas que não conheças.
3.º A seguir, vê uma única vez o vídeo e preenche com aquilo que percebas pelo ouvido (não pela vista!!).
4.º Cada vez que vejas o vídeo completo, vai escrevendo com diferentes cores. Por exemplo > 1.ª vez com caneta vermelha; 2.ª vez caneta azul; 3.ª vez caneta preta... (para poder fazer uma estatística)
Aqui o mapa:
Manuel, reformado de Nazaré |
sexta-feira, 7 de novembro de 2014
Parecido com o Dakar. Atividade C Auditiva >>>>>> ver a ligação
Vai escutar uma notícia
acerca de uma iniciativa desportiva. Escolha
a resposta mais correcta às questões colocadas tendo como referência o
texto que está a ouvir.
1. De que forma vão os
participantes desempenhar esta prova?
a.
De barco, carro, bicicleta
b.
A pé e de bicicleta
c.
A pé.
2. Onde se vai realizar a
prova?
a.
Em Lisboa
b.
Em França
c.
No deserto
3. Quantos são os
participantes da maratona?
a.
650
b.
860
c.
850
4. Que materiais levam os
participantes na mochila?
a. Saco-cama, alimentos
b. Podem levar de tudo menos água.
c. De tudo sempre que o levem às costas.
a. Saco-cama, alimentos
b. Podem levar de tudo menos água.
c. De tudo sempre que o levem às costas.
5. Qual é o maior obstáculo
da maratona?
a.
O deserto
b.
O calor
c.
A falta de água
6. Quantos quilómetros tem a
maratona?
a.
265 km
b.
245 km
c.
2045 km
7. Quais as temperaturas
previstas?
a.
0º de noite e 50º de dia
b.
25º de dia e menos 5º à noite
c.
Abaixo de 0.º durante a noite e
50º de dia.
8. Que outros objectivos tem
esta prova? Assinale uma opção correcta.
a.
Apoiar adopção de crianças na
Etiópia
b.
Alertar para a preservação do
ambiente
c.
Conseguir terminar a prova
9. Os participantes podem ser
penalizados em algum caso.
a.
Se levam produtos de consumo
b.
Se deitam a garrafa de água que
lhes dao
c.
Se deitam a garrafa no meio da
corrida.
10. O que significa “Força
Hélder e Fernando!”?
a. Boa sorte
b. Coragem
c.
Ambas estão correctas
quinta-feira, 6 de novembro de 2014
Revemos o abecedário
O bê-a-bá do Toquinho.
Atenção:
a gente = nós;
no Brasil é frequente usar o singular pelo plural:
"para visitar parente";
também no Brasil falar : dizer:
"Com F falo flor"
E agora elabora o teu próprio bê-a-bá.
Atenção:
a gente = nós;
no Brasil é frequente usar o singular pelo plural:
"para visitar parente";
também no Brasil falar : dizer:
"Com F falo flor"
E agora elabora o teu próprio bê-a-bá.
quinta-feira, 30 de outubro de 2014
Vocabulário de novembro
Estar de luto
Período de nojo (cfr. meter nojo)
Período de nojo (cfr. meter nojo)
Velar, velório
Morrer (à/de fome)
Ó homem, vai morrer longe! (deixa-me em paz)
Morrer por/ andar mortinho por (gostar muito de)
Horas mortas (altas horas)
Não ter onde cair morto
Morrer como um cão, como um passarinho
Chorar, choramingar, soluçar
A lápide, laje sepulcral, campa, lousa
Defunto, falecido,
Passamento, defunção
Escuridão, acabamento, perda, desenlace, condenação, transe, luto, passe, trânsito,
Coveiro, enterrador
Cova, sepultura,
assustador, aterrador,
escuro, horrendo, lôbrego, macabro,
medonho, amedrontar
sinistro, sombrio, terrível, tétrico
sinistro, sombrio, terrível, tétrico
tenebroso, pavoroso
Os meus pêsames, condolências !
terça-feira, 28 de outubro de 2014
Uma pitada de gramática
Apontamentos : o Complemento Direto
O Complemento Direto, é C. D. porque nada o separa do seu verbo, ao contrário no caso do C. I. que tem como marca uma preposição (a, para) que o separa do verbo.
Quando escrevemos: ao, aos, à, às ou para o(s), para a(s) estamos a separar esse(s) complemento(s) do seu verbo. Convertemo-los em C. Indiretos.
1. Ele convidou
2. Eles acompanham o homem
3. Ela encontra + a senhora
4. Vocês oferecem uma prenda os meus vizinhos
5. Ela cumprimenta a tua cadela
6. Eles curaram
7. Tu acusas ... de entrar antes de tempo.
Para sabermos se se trata de CD. ou C I a melhor prova é o pronome....:
- o(s), a(s), no(s), nas(s), lo(s), la(s) --- > C.D ... e portanto há que escrevê-lo sem preposição.
-lhe(s) --- > CI. (portanto com preposição)
Agora une cada um dos sete sujeitos e verbos (ver acima) com cada um dos quatro complementos.
Exemplo:
Ele convidou ..... homem.
O Complemento Direto, é C. D. porque nada o separa do seu verbo, ao contrário no caso do C. I. que tem como marca uma preposição (a, para) que o separa do verbo.
Quando escrevemos: ao, aos, à, às ou para o(s), para a(s) estamos a separar esse(s) complemento(s) do seu verbo. Convertemo-los em C. Indiretos.
1. Ele convidou
2. Eles acompanham o homem
3. Ela encontra + a senhora
4. Vocês oferecem uma prenda os meus vizinhos
5. Ela cumprimenta a tua cadela
6. Eles curaram
7. Tu acusas ... de entrar antes de tempo.
Para sabermos se se trata de CD. ou C I a melhor prova é o pronome....:
- o(s), a(s), no(s), nas(s), lo(s), la(s) --- > C.D ... e portanto há que escrevê-lo sem preposição.
-lhe(s) --- > CI. (portanto com preposição)
Agora une cada um dos sete sujeitos e verbos (ver acima) com cada um dos quatro complementos.
Exemplo:
Ele convidou ..... homem.
Convidou .... senhora.
Convidou ..... meus vizinhos, etc
(Atenção é "telefonar a" portanto telefonar-lhe portanto "telefonar a/para ele". "Resistir a" > resistir-lhe)
(Atenção é "telefonar a" portanto telefonar-lhe portanto "telefonar a/para ele". "Resistir a" > resistir-lhe)
Etiquetas:
CD,
Preencher,
preposição,
pronomes,
T4
quinta-feira, 2 de outubro de 2014
Atividades para o ano de Básico 1 e 2
Por períodos vamos realizar uma série de atividades para serem expostas oralmente, durante 3 ou 4 minutos, nas aulas:
1.º Sinopse (+- 60 palavras) de um capítulo de "O Ruca" ou "Carteiro Paulo", no presente. (procurar um capítulo no youtube)
1.º B escreve a biografia de um/a avô/ó, com uma sucessão cronológica, p.ex. 1986....., 1997..... etc...
2.º Leitura de um livro. > até dezembro 2015. > Exposição oral para a turma (5 minutos)
3.º Visionar uma longamentragem. > até fim de fevereiro 2016
4.º Visionar 2 curtas. > até abril de 2016 > Exposição oral para a turma (5 minutos)
5.º Trabalho pessoal desde fins de abril começo de maio. > Exposição oral para a turma (5 minutos)
# Cada atividade pode ser apoiada por um escrito no momento da sua apresentação.
# O importante das atividades é a exposição falada.
6.º Atividade mensal: contar uma anedota (piadinha, br.) na primeira semana de cada mês.
sexta-feira, 21 de março de 2014
quinta-feira, 13 de março de 2014
Inquérito alunos de português sobre hotelaria T5
Este é um inquérito a ser realizado pelos novos aprendentes de português. Pedimos a vossa colaboração para, entre todos, ter uma listagem actualizada dos estabelecimentos de hotelaria de Ourense e arredores que merece a pena visitarmos. Temos 6 categorias. Sabes quais são os melhores?
Este é um formulário para escolher os nossos estabelecimentos preferidos. A pontuação que podes usar será de 3 a 1.
TASCA DO MANEL (de tarde) (Couto) // 3 // 2 // 2
ESCOLHA DE
ESTABELECIMENTOS de restauração favoritos DE OURENSE
|
|||||||||||||
Nome:
E-endereço:
|
Data avaliação:
|
||||||||||||
CAFÉ (TERTÚLIA, etc.)
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
BAR (VINHOS, PETISCOS)
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
RESTAURANTE
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
ESPLANADA
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
PASTELARIA
(DOCES E SALGADOS, GELATARIA)
|
|||||||||||||
|
sexta-feira, 14 de fevereiro de 2014
Os peixinhos (musica brasileira)
Música popular brasileira, MPB,interpretada por muitos cantores e cantoras, neste caso Milton Nascimento.
Põe atenção na letra e na cadência.
Outra versão muito interessante:
Subscrever:
Mensagens (Atom)